← Back to Charter market Novosti

Transformation doesn’t happen because of technology, but because of a leader who has reconciled the opposites within themselves

Andreja Fazlić

Andreja Fazlić

Andreja Fazlić osnivačica je konzultantske agencije Astarta: Bit koja djeluje na sjecištu marketinga, prodaje i razvoja poslovanja putem Inbound metodologije. Bez obzira uvodi li poduzetnike početnike… Read more

https://www.linkedin.com/in/andreja-fazlic
January 20, 2026

Transformation often looks good on paper, but it quickly turns out that the problem does not lie in technology, but in the way decisions are made and in how change is led. In this article, Andreja Fazlić writes about how the hardest part of digital transformation is not implementation, but the leader’s ability to make clear decisions without losing focus on results. Or on people.

For a long time I have been occupied with the philosophical-psychological theme of integrating opposites. And the more I work on digital transformation projects (CRM, processes, changing the way of working), the more certain I am of one thing: true change in an organisation does not begin with a tool, but in the leader.

Over time I have realised that almost every “resistance to change” can be translated into one inner tension: the one between the need to be clear and efficient, and the need to be safe and meaningful. I describe that tension through two archetypal principles: the masculine and the feminine. I am not talking about women and men, but about qualities we all carry within ourselves.

The masculine principle loves structure, logic, analysis and sharpness. In business language: execution, focus, results, discipline and measurability.

The feminine principle carries intuition, empathy, collaboration and cyclicality. In business language: meaning, context, psychological safety, relationships and sustainability.

The problem arises when we absolutise one principle and suppress the other. In practice, it looks like this:

When execution dominates without context, decisions are made quickly, but people don’t understand the “why”. Resistance grows quietly. Passive sabotage appears, burnout, staff turnover. The transformation advances technically, but organisationally it rarely comes alive.

When empathy dominates without structure, there is lots of conversation and good intentions, but few clear moves, little accountability and no rhythm. Meetings happen, decisions are postponed, focus is lost, and the change dissolves.

Balance is not a “soft” topic. Balance is a prerequisite of operational performance.

Different traditions have spoken about this balance for centuries. In Eastern philosophy it is described through yin and yang — not as opposing forces fighting each other, but as complementary aspects of one whole.

In Western psychology, Jung addressed this theme through the process of individuation — the process of achieving psychological wholeness that requires consciously facing and integrating these opposite inner principles. Without that integration, a person easily slips into a caricature of their own strength: either too rational and cut off from emotion, or too passive and without clear action in the world.

At the societal level, sociologist and cultural historian Riane Eisler introduces another useful framework. Through her work she presented the domination model versus the partnership model to explain the historical shift in social organisation. In the domination model, relationships are based on strict hierarchy and top-down control; in the partnership model, on equality, mutual respect and collaboration.

The point is not for one principle to “win”, but for the system to return to balance. In companies, that shift is seen as a move from control towards trust. And that is not a moral decision — it is an operational one.

If you are wondering what all this has to do with (digital) business transformation, the story becomes concrete.

Why transformations crack (and why it’s not a tool problem)

The business world has been trained for decades to reward execution: speed, control, metrics and scaling. And that is part of the reason transformations crack. Because without context, safety and trust, people become the “bottleneck” of every system.

You can buy the best CRM in the world, but you cannot buy people’s readiness to use it in a way that changes the business result.

When the “masculine” principle dominates in its caricatured version, everything is focused on delivery, timeline, dashboard and “let’s just go live”. People receive an order, but they don’t receive meaning. They don’t know what is actually changing, what isn’t, and why the change matters. Without that — it is no longer their system.

On the other hand, when the “feminine” principle dominates without clear structure, everyone “talks about change”, everyone “agrees”, but there are no clear decisions, priorities or rhythm of implementation. Transformation becomes an endless process in which everyone tries hard, while the result keeps leaking away somewhere.

That is why the human-centric approach — the focus on the human — is in practice much less “soft” and much more strategic than is often thought. It is not decoration next to a project. It is the way change comes alive among people, without the culture falling apart.

What balance looks like in contemporary leadership

We increasingly see the hierarchical domination model giving way to approaches that integrate partnership — without losing focus on results.

Servant leadership puts the growth and wellbeing of employees in focus. Leaders practise listening, empathy, community building and psychological safety — creating trust instead of control.

Transformational leadership seeks high goals and results, but relies on emotional intelligence and individualised attention as drivers of growth.

Theory U (Otto Scharmer) emphasises deep listening, suspending judgement and creating the space in which collective wisdom can emerge — and then the courage for clear action. Knowing which direction to move in, and having the strength to act in that direction, is balance in practice.

The essence of the whole story lies in balance. Integrating the “feminine” principle does not remove the focus on results — it changes the way we reach them. It changes the HOW: from control towards connection, from short-term output towards long-term value creation.

Three questions that will show you where the imbalance is

If you are in the middle of change, or just preparing for it, or simply curious — these three questions are a good starting point for checking the state of things:

Do we make decisions quickly, but do people passively sabotage them?

Do we have lots of conversations, but struggle to reach clear progress?

When we introduce a new process or tool, do we invest equally in context and emotion as we do in the implementation plan and KPIs?

If you recognise yourself in the first question, you probably have execution without integration — the masculine principle dominates. If you recognise yourself in the second, you probably have empathy without structure — the feminine principle dominates. If you recognise yourself in the third, you have a real chance of your transformation being more than a “facelift”, because you are obviously already balancing these opposites well.

Two micro-practices that reduce friction in change

There are small practices that regularly make a big difference in digital transformation and/or CRM implementation projects:

Decision + meaning (up to 3 sentences): with every major decision, write down the “why”, “what it will mean for people”, “what doesn’t change”. That is the bridge between strategy and psychology.

Listening loop (max 20 minutes): two weeks after the change, check with people: “what is unclear, where do we have friction, what do you need from me.” You are not losing time — you are removing resistance before it becomes an expensive mistake.

HubSpot as an example: from performance to trust

This topic has fascinated me for years and runs through everything I do, but I must admit that going to HubSpot’s INBOUND last September really sealed it for me. That trip to San Francisco was not just a business trip — far from it. It was a moment of personal confirmation of something I have long felt and practised in my work, but hadn’t had the courage to articulate this clearly and publicly.

It strengthened my insistence on the human-centric approach — that human touch that so often goes missing in digital transformation and CRM implementation projects. Behind every process and system stands a human being who needs context, understanding and direction — not just an order.

“Every transformation starts with the decision to lead,” said Karen Ng, EVP of Product at HubSpot. I agree with her, and I will gladly add: every true transformation begins first with leading yourself. Because how can we lead others at all if we haven’t learned to consciously and gently manage ourselves?

“We do not chase clicks, we build trust” — another sentence I felt deeply and that resonates with me, spoken from the stage in front of 12,000 people by Yamini Rangan, HubSpot’s CEO. For me it represents not just a business strategy, but a confirmation that true strength lies in the patient building of relationships, not in an obsession with short-term results.

For a long time the impressions of that trip have been settling, as has the idea of telling the story of HubSpot’s evolution through the lens of the masculine and feminine principle in leadership. Because the transformation that happened with Yamini Rangan taking the helm of the company in 2021 is more than obvious.

Before (2006–2021), under the leadership of Brian Halligan and Dharmesh Shah, HubSpot was strongly focused on scaling, performance and growth — the classic execution values that were necessary for building a technology platform.

Today, through the integration of the partnership model, we see an evolution of culture: empathy becomes part of the way of working, transparency replaces control, and trust becomes the foundation of the system. I am not claiming that empathy is the cause of revenue — I am saying that a culture of trust reduces friction, accelerates the adoption of change and makes large strategic turns easier. The results, including the AI pivot and revenues above 2.5 billion dollars, show that empathy and action together can create sustainable success.

Integrating the “feminine” principle is not only an ethical imperative, but a business necessity. More and more global research continuously shows the connection between diversity in leadership and financial success — precisely because such systems encourage innovation, better risk management and greater employee loyalty. And here I am not talking about filling quotas, but about the quality of the decision-making system and culture.

True transformation is impossible without re-establishing balance.

Every change that ignores the integration of opposites remains technical, short-term and superficial. The return to wholeness — in which structure and humanity, clarity and empathy, action and meaning work in balance — is not an ideological choice, but a prerequisite for sustainable business and healthy organisations in which people know why they do what they do.

If you want to learn how to lead projects and changes in your organisation in a way that combines execution and context, structure and humanity, so that change doesn’t stop at resistance but comes alive in practice — get in touch for a 1:1 conversation.

Sources and inspiration:

https://thesystemsthinker.com/leading-the-shift-from-a-dominator-to-a-partnership-culture/

https://hr.wikipedia.org/wiki/Individuacija

https://www.oxfordleadership.com/feminine-principle-and-theory-u-character-based-leadership/